The company said it made the acquisition in response to the growing demand for fast and easy online account opening services.